120+ Heart Touching Sad Shayri – Love, Breakup & Girls Shayari
“Sad Shayri aik behtareen tareeqa hai apne dil ke jazbaat aur ehsaasat ko zahir karne ka. Yahan aapko Alone Sad Shayri, Love Sad Shayri, Sad Breakup Shayri, Sad Shayri for Girls aur Sad Shayri Punjabi milegi. Har shayari Urdu, Hindi aur Roman mein mojood hai taake aap apni jazbati halat ko khoobsurati se bayan kar saken. Agar aap dil ke dukh, mohabbat ke dard ya doston ke sath yaadein bayan karna chahte hain to yehheart touching Shayari collection aap ke liye behtareen hai.”
Sad Shayri
تیرا نام آج بھی دل کی دھڑکن میں ہے،
اور تو ہے کہ کسی اور کی قسمت میں ہے۔
तेरा नाम आज भी दिल की धड़कन में है,
और तू है कि किसी और की किस्मत में है।
Tera naam aaj bhi dil ki dhadkan mein hai,
Aur tu hai ke kisi aur ki qismat mein hai.
ہم نے اپنے دکھ کسی کو نہ سنائے،
بس تنہائی میں خود کو رلائے۔
हमने अपने दुख किसी को न सुनाए,
बस तन्हाई में खुद को रुलाए।
Humne apne dukh kisi ko na sunaye,
Bas tanhai mein khud ko rulaye.
دل نے مانا تھا جسے اپنی دنیا،
اسی نے دنیا ہی بدل دی۔
दिल ने माना था जिसे अपनी दुनिया,
उसी ने दुनिया ही बदल दी।
Dil ne maana tha jise apni duniya,
Usi ne duniya hi badal di.
خاموشی بھی اب شور مچاتی ہے،
تیری یاد ہر پل ستاتی ہے۔
खामोशी भी अब शोर मचाती है,
तेरी याद हर पल सताती है।
Khamoshi bhi ab shor machati hai,
Teri yaad har pal satati hai.
ہم مسکرائے تو لوگ خوش ہو گئے،
کسی نے دل کا درد نہ پوچھا۔
हम मुस्कुराए तो लोग खुश हो गए,
किसी ने दिल का दर्द न पूछा।
Hum muskuraye to log khush ho gaye,
Kisi ne dil ka dard na poocha.
تیری ایک غلطی نے سب کچھ چھین لیا،
اور تو کہتا ہے قسمت کا لکھا تھا۔
तेरी एक गलती ने सब कुछ छीन लिया,
और तू कहता है किस्मत का लिखा था।
Teri ek ghalti ne sab kuch cheen liya,
Aur tu kehta hai qismat ka likha tha.
دل کو سمجھایا بہت بھول جانے کو،
مگر یادیں مان ہی نہیں رہیں۔
दिल को समझाया बहुत भूल जाने को,
मगर यादें मान ही नहीं रहीं।
Dil ko samjhaya bohat bhool jane ko,
Magar yaadein maan hi nahi rahi.
ہم نے چاہا تھا سادہ سی زندگی،
مگر محبت نے پیچیدہ بنا دی۔
हमने चाहा था सादा सी ज़िंदगी,
मगर मोहब्बत ने पेचीदा बना दी।
Humne chaha tha saada si zindagi,
Magar mohabbat ne pecheeda bana di.
آنکھوں میں آنسو دل میں سوال ہیں،
کیوں وفا کرنے والے ہی بےحال ہیں؟
आँखों में आँसू दिल में सवाल हैं,
क्यों वफ़ा करने वाले ही बेहाल हैं?
Aankhon mein aansu dil mein sawal hain,
Kyun wafa karne wale hi behaal hain?
تجھے کھو کر بھی تجھ سے ہی جڑے رہے،
یہ کیسی محبت تھی ہم ہی سمجھے۔
तुझे खोकर भी तुझसे ही जुड़े रहे,
यह कैसी मोहब्बत थी हम ही समझे।
Tujhe kho kar bhi tujh se hi jude rahe,
Yeh kaisi mohabbat thi hum hi samjhe.
ہم نے خواب بُننا چھوڑ دیے،
جب حقیقت نے توڑنا سکھا دیا۔
हमने ख़्वाब बुनना छोड़ दिए,
जब हक़ीक़त ने तोड़ना सिखा दिया।
Humne khawab bunna chhor diye,
Jab haqeeqat ne torna sikha diya.
تیری کمی آج بھی محسوس ہوتی ہے،
فرق بس اتنا ہے اب شکایت نہیں۔
तेरी कमी आज भी महसूस होती है,
फ़र्क बस इतना है अब शिकायत नहीं।
Teri kami aaj bhi mehsoos hoti hai,
Farq bas itna hai ab shikayat nahi.
ہم نے خود کو تنہا کر لیا،
تاکہ کوئی اور تکلیف نہ دے۔
हमने खुद को तन्हा कर लिया,
ताकि कोई और तकलीफ़ न दे।
Humne khud ko tanha kar liya,
Taake koi aur takleef na de.
درد نے ہمیں مضبوط بنا دیا،
ورنہ ہم بھی نازک ہوا کرتے تھے۔
दर्द ने हमें मज़बूत बना दिया,
वरना हम भी नाज़ुक हुआ करते थे।
Dard ne humein mazboot bana diya,
Warna hum bhi nazuk hua karte thay.
تیری یادوں سے اب دوستی سی ہو گئی،
درد بھی اب اپنا لگنے لگا ہے۔
तेरी यादों से अब दोस्ती सी हो गई,
दर्द भी अब अपना लगने लगा है।
Teri yaadon se ab dosti si ho gayi,
Dard bhi ab apna lagne laga hai.
ہم نے خود کو وقت کے حوالے کر دیا،
دیکھتے ہیں زخم کب بھرتے ہیں۔
हमने खुद को वक़्त के हवाले कर दिया,
देखते हैं ज़ख़्म कब भरते हैं।
Humne khud ko waqt ke hawale kar diya,
Dekhte hain zakhm kab bharte hain.
محبت نے ہمیں کچھ نہ دیا،
سوائے ٹوٹے دل کے۔
मोहब्बत ने हमें कुछ न दिया,
सिवाए टूटे दिल के।
Mohabbat ne humein kuch na diya,
Siwaye toote dil ke.
ہم نے ہر وعدہ سچ مان لیا،
اور دھوکہ بھی خاموشی سے سہہ لیا۔
हमने हर वादा सच मान लिया,
और धोखा भी ख़ामोशी से सह लिया।
Humne har wada sach maan liya,
Aur dhoka bhi khamoshi se seh liya.
تیرا جانا بھی ایک سبق تھا،
کہ ہر اپنا اپنا نہیں ہوتا۔
तेरा जाना भी एक सबक़ था,
कि हर अपना अपना नहीं होता।
Tera jana bhi ek sabaq tha,
Ke har apna apna nahi hota.
اب دل کسی سے لگانے سے ڈرتا ہے،
کیونکہ ٹوٹنا آسان نہیں۔
अब दिल किसी से लगाने से डरता है,
क्योंकि टूटना आसान नहीं।
Ab dil kisi se lagane se darta hai,
Kyunke tootna aasaan nahi.
Sad Shayri in Hindi
دل کے زخم لفظوں میں نہیں آتے،
یہ تو خاموشی میں ہی بولتے ہیں۔
दिल के ज़ख़्म लफ़्ज़ों में नहीं आते,
ये तो ख़ामोशी में ही बोलते हैं।
Dil ke zakhm lafzon mein nahi aate,
Yeh to khamoshi mein hi bolte hain.
ہم نے دل کو بہت سمجھایا،
مگر یہ آنکھوں سے بہہ گیا۔
हमने दिल को बहुत समझाया,
मगर ये आँखों से बह गया।
Humne dil ko bohat samjhaya,
Magar yeh aankhon se beh gaya.
ادھوری خواہشیں دل میں رہ گئیں،
اور زندگی آگے بڑھ گئی۔
अधूरी ख्वाहिशें दिल में रह गईं,
और ज़िंदगी आगे बढ़ गई।
Adhoori khwahishein dil mein reh gayin,
Aur zindagi aage barh gayi.
ہم ہنسے ضرور تھے،
مگر خوش کبھی نہ تھے۔
हम हँसे ज़रूर थे,
मगर खुश कभी न थे।
Hum hanse zaroor thay,
Magar khush kabhi na thay.
دل کو توڑنے والے یہ نہیں جانتے،
درد کتنی دیر تک رہتا ہے۔
दिल को तोड़ने वाले ये नहीं जानते,
दर्द कितनी देर तक रहता है।
Dil ko torne wale yeh nahi jaante,
Dard kitni dair tak rehta hai.
ہم نے وقت پر سب کھو دیا،
تب جا کر عقل آئی۔
हमने वक़्त पर सब खो दिया,
तब जाकर अक़्ल आई।
Humne waqt par sab kho diya,
Tab jaa kar aqal aayi.
خاموش آنکھیں سب کچھ کہہ جاتی ہیں،
لفظوں کی ضرورت نہیں ہوتی۔
खामोश आँखें सब कुछ कह जाती हैं,
लफ़्ज़ों की ज़रूरत नहीं होती।
Khamosh aankhein sab kuch keh jaati hain,
Lafzon ki zarurat nahi hoti.
وہ جو اپنا کہتا تھا،
آج اجنبی سا لگتا ہے۔
वो जो अपना कहता था,
आज अजनबी सा लगता है।
Woh jo apna kehta tha,
Aaj ajnabi sa lagta hai.
دل نے ایک ہی غلطی بار بار کی،
ہر کسی کو اپنا سمجھ لیا۔
दिल ने एक ही ग़लती बार-बार की,
हर किसी को अपना समझ लिया।
Dil ne ek hi ghalti baar baar ki,
Har kisi ko apna samajh liya.
درد کو سہنے کی عادت ہو گئی،
اب شکایت نہیں ہوتی۔
दर्द को सहने की आदत हो गई,
अब शिकायत नहीं होती।
Dard ko sehne ki aadat ho gayi,
Ab shikayat nahi hoti.
ہم نے خوابوں پر یقین کیا،
حقیقت نے رلا دیا۔
हमने ख़्वाबों पर यक़ीन किया,
हक़ीक़त ने रुला दिया।
Humne khwabon par yaqeen kiya,
Haqeeqat ne rula diya.
وہ یادیں آج بھی ساتھ ہیں،
جو لوگ چھوڑ گئے تھے۔
वो यादें आज भी साथ हैं,
जो लोग छोड़ गए थे।
Woh yaadein aaj bhi saath hain,
Jo log chhor gaye thay.
دل نے بہت برداشت کیا،
تب جا کر خاموش ہوا۔
दिल ने बहुत बर्दाश्त किया,
तब जाकर ख़ामोश हुआ।
Dil ne bohat bardasht kiya,
Tab jaa kar khamosh hua.
محبت کم تھی یا نصیب،
یہ آج تک سمجھ نہ آیا۔
मोहब्बत कम थी या नसीब,
ये आज तक समझ न आया।
Mohabbat kam thi ya naseeb,
Yeh aaj tak samajh na aaya.
ٹوٹے دل کو جوڑنا آسان نہیں،
یہ وقت مانگتا ہے۔
टूटे दिल को जोड़ना आसान नहीं,
ये वक़्त माँगता है।
Toote dil ko jorna aasaan nahi,
Yeh waqt maangta hai.
ہم نے دل ہار دیا،
اور وہ کھیل جیت گئے۔
हमने दिल हार दिया,
और वो खेल जीत गए।
Humne dil haar diya,
Aur woh khel jeet gaye.
خاموشی بھی اب بوجھ لگتی ہے،
مگر بولنے کو کوئی نہیں۔
खामोशी भी अब बोझ लगती है,
मगर बोलने को कोई नहीं।
Khamoshi bhi ab bojh lagti hai,
Magar bolne ko koi nahi.
وقت نے بہت کچھ سکھا دیا،
خاص طور پر اکیلا رہنا۔
वक़्त ने बहुत कुछ सिखा दिया,
ख़ास तौर पर अकेला रहना।
Waqt ne bohat kuch sikha diya,
Khaas tor par akela rehna.
ہم نے خود کو بدل لیا،
تاکہ مزید ٹوٹ نہ جائیں۔
हमने खुद को बदल लिया,
ताकि और टूट न जाएँ।
Humne khud ko badal liya,
Taake aur toot na jaayein.
درد نے ہمیں چپ رہنا سکھایا،
ورنہ ہم بھی بولتے تھے۔
दर्द ने हमें चुप रहना सिखाया,
वरना हम भी बोलते थे।
Dard ne humein chup rehna sikhaya,
Warna hum bhi bolte thay.
Love Sad Shayri
محبت کی راہوں میں درد بھی شامل تھا،
پر ہم نے خوشیوں کا انتظار کیا۔
मोहब्बत की राहों में दर्द भी शामिल था,
पर हमने खुशियों का इंतज़ार किया।
Mohabbat ki raahon mein dard bhi shamil tha,
Par humne khushiyon ka intezar kiya.
ہم نے دل دے کر وفا کی،
مگر اسے ہماری قدر نہ تھی۔
हमने दिल देकर वफ़ा की,
मगर इसे हमारी क़दर न थी।
Humne dil de kar wafa ki,
Magar ise hamari qadar na thi.
تیرا وعدہ یاد رہ گیا،
پر ملاقات نصیب نہ ہوئی۔
तेरा वादा याद रह गया,
पर मुलाक़ात नसीब न हुई।
Tera wada yaad reh gaya,
Par mulaqat naseeb na hui.
ہم نے چاہا ہر پل تیرا،
مگر تو دور ہوتا گیا۔
हमने चाहा हर पल तेरा,
मगर तू दूर होता गया।
Humne chaha har pal tera,
Magar tu door hota gaya.
دل کے اندر بس تم ہی تم ہو،
پر تم نے یہ نہیں سمجھا۔
दिल के अंदर बस तुम ही तुम हो,
पर तुमने यह नहीं समझा।
Dil ke andar bas tum hi tum ho,
Par tumne yeh nahi samjha.
محبت میں ہم نے سب کچھ دیا،
اب صرف یادیں بچیں ہیں۔
मोहब्बत में हमने सब कुछ दिया,
अब सिर्फ़ यादें बची हैं।
Mohabbat mein humne sab kuch diya,
Ab sirf yaadein bachi hain.
تم نے چھوڑ کر بھی یاد رکھا،
یہی دل کو سکون دیتا ہے۔
तुमने छोड़कर भी याद रखा,
यही दिल को सुकून देता है।
Tumne chhod kar bhi yaad rakha,
Yehi dil ko sukoon deta hai.
ہم نے خواب تیرے ساتھ دیکھے،
مگر حقیقت نے توڑ دیے۔
हमने ख़्वाब तेरे साथ देखे,
मगर हक़ीक़त ने तोड़ दिए।
Humne khwab tere saath dekhe,
Magar haqeeqat ne tod diye.
محبت میں کبھی جھوٹ نہ بولا،
پر دھوکہ مل گیا۔
मोहब्बत में कभी झूठ न बोला,
पर धोखा मिल गया।
Mohabbat mein kabhi jhoot na bola,
Par dhoka mil gaya.
دل کی گہرائیوں میں تم بسے،
پر تم نے نظرانداز کیا۔
दिल की गहराइयों में तुम बसे,
पर तुमने नज़रअंदाज़ किया।
Dil ki gehraiyon mein tum base,
Par tumne nazarandaz kiya.
ہم نے تمہارے لئے سب کچھ کیا،
اب سب کچھ خالی لگتا ہے۔
हमने तुम्हारे लिए सब कुछ किया,
अब सब कुछ खाली लगता है।
Humne tumhare liye sab kuch kiya,
Ab sab kuch khaali lagta hai.
محبت میں صبر بھی سیکھا،
پر صبر کا پھل نہیں ملا۔
मोहब्बत में सब्र भी सीखा,
पर सब्र का फल नहीं मिला।
Mohabbat mein sabr bhi seekha,
Par sabr ka phal nahi mila.
تمہارے جانے کے بعد دل خالی ہے،
آنکھیں بس یادوں کو دیکھتی ہیں۔
तुम्हारे जाने के बाद दिल खाली है,
आँखें बस यादों को देखती हैं।
Tumhare jaane ke baad dil khaali hai,
Aankhen bas yaadon ko dekhti hain.
محبت کبھی چھپی نہ رہی،
پر وقت نے سب بدل دیا۔
मोहब्बत कभी छिपी न रही,
पर वक़्त ने सब बदल दिया।
Mohabbat kabhi chhupi na rahi,
Par waqt ne sab badal diya.
ہم نے دل کی آواز سنی،
مگر تم نے نہ سنی۔
हमने दिल की आवाज़ सुनी,
मगर तुमने न सुनी।
Humne dil ki awaaz suni,
Magar tumne na suni.
محبت کا سبق سخت تھا،
پر یاد رہ گیا۔
मोहब्बत का सबक़ कड़ा था,
पर याद रह गया।
Mohabbat ka sabaq sakht tha,
Par yaad reh gaya.
ہم نے تمہیں ہر حال میں چاہا،
پر تم نے نظر انداز کیا۔
हमने तुम्हें हर हाल में चाहा,
पर तुमने नज़रअंदाज़ किया।
Humne tumhe har haal mein chaha,
Par tumne nazarandaz kiya.
محبت کے بعد سکون کہاں؟
بس یادیں رہ گئیں۔
मोहब्बत के बाद सुकून कहाँ?
बस यादें रह गईं।
Mohabbat ke baad sukoon kahan?
Bas yaadein reh gayin.
دل کے زخم ابھی تازہ ہیں،
پر امید باقی ہے۔
दिल के ज़ख़्म अभी ताज़ा हैं,
पर उम्मीद बाकी है।
Dil ke zakhm abhi taza hain,
Par umeed baaqi hai.
Sad Shayri for Girls
وہ لڑکی جو ہر وقت ہنستی تھی،
اندر ہی اندر ٹوٹ چکی تھی۔
वह लड़की जो हर वक्त हँसती थी,
अंदर ही अंदर टूट चुकी थी।
Woh larki jo har waqt hansti thi,
Andar hi andar toot chuki thi.
اس کی آنکھوں میں درد چھپا تھا،
مگر ہنسی نے سب چھپا دیا۔
उसकी आँखों में दर्द छिपा था,
मगर हँसी ने सब छिपा दिया।
Uski aankhon mein dard chhupa tha,
Magar hansi ne sab chhupa diya.
لڑکی کا دل بھی ٹوٹتا ہے،
صرف مسکراہٹ دکھائی دیتی ہے۔
लड़की का दिल भी टूटता है,
सिर्फ़ मुस्कान दिखाई देती है।
Larki ka dil bhi tootta hai,
Sirf muskaan dikhai deti hai.
اس کی خاموشی سب کچھ کہتی ہے،
پر کوئی نہ سمجھتا۔
उसकी ख़ामोशी सब कुछ कहती है,
पर कोई न समझता।
Uski khamoshi sab kuch kehti hai,
Par koi na samajhta.
لڑکی کا دکھ بھی خوبصورت ہوتا ہے،
کیونکہ وہ چھپانا جانتی ہے۔
लड़की का दुख भी खूबसूरत होता है,
क्योंकि वह छुपाना जानती है।
Larki ka dukh bhi khoobsurat hota hai,
Kyunki woh chhupana jaanti hai.
وہ جب روتی ہے تو چپ رہتی ہے،
کیونکہ دنیا نہیں سمجھے گی۔
वह जब रोती है तो चुप रहती है,
क्योंकि दुनिया नहीं समझेगी।
Woh jab roti hai to chup rehti hai,
Kyunki duniya nahi samjhegi.
لڑکی کے زخم دل میں چھپتے ہیں،
ظاہر پر مسکراہٹ رہتی ہے۔
लड़की के ज़ख़्म दिल में छिपते हैं,
ज़ाहिर पर मुस्कान रहती है।
Larki ke zakhm dil mein chhupte hain,
Zahir par muskaan rehti hai.
وہ لڑکی جو کبھی سب کی دوست تھی،
اب تنہا اپنے خوابوں میں رہتی ہے۔
वह लड़की जो कभी सबकी दोस्त थी,
अब अकेली अपने ख्वाबों में रहती है।
Woh larki jo kabhi sabki dost thi,
Ab akeli apne khwabon mein rehti hai.
لڑکی کا دل بھی حساس ہوتا ہے،
پر وہ مضبوط دکھائی دیتی ہے۔
लड़की का दिल भी संवेदनशील होता है,
पर वह मज़बूत दिखाई देती है।
Larki ka dil bhi hassas hota hai,
Par woh mazboot dikhai deti hai.
اس کی خاموشی میں کہانیاں چھپی ہیں،
ہر آنسو ایک سبق دیتا ہے۔
उसकी ख़ामोशी में कहानियाँ छिपी हैं,
हर आँसू एक सबक़ देता है।
Uski khamoshi mein kahaniyan chhupi hain,
Har aansu ek sabaq deta hai.
لڑکی کے دل کی دنیا الگ ہے،
جہاں ہر یاد گہری ہے۔
लड़की की दिल की दुनिया अलग है,
जहाँ हर याद गहरी है।
Larki ke dil ki duniya alag hai,
Jahan har yaad gehri hai.
وہ جو کبھی خوش رہتی تھی،
آج درد کے سائے میں ہے۔
वह जो कभी खुश रहती थी,
आज दर्द के साए में है।
Woh jo kabhi khush rehti thi,
Aaj dard ke saaye mein hai.
لڑکی کے احساسات بھی گہرے ہیں،
مگر وہ کسی کو نہ بتاتی۔
लड़की के एहसास भी गहरे हैं,
मगर वह किसी को न बताती।
Larki ke ehsaas bhi gehre hain,
Magar woh kisi ko na batati.
وہ لڑکی جو محبت میں وفادار تھی،
اب تنہا رہ کر سکون پاتی ہے۔
वह लड़की जो मोहब्बत में वफ़ादार थी,
अब अकेली रहकर सुकून पाती है।
Woh larki jo mohabbat mein wafadar thi,
Ab akeli reh kar sukoon paati hai.
لڑکی کا دل بھی دھڑکتا ہے،
مگر اسے دکھوں نے سکھایا۔
लड़की का दिल भी धड़कता है,
मगर उसे दुखों ने सिखाया।
Larki ka dil bhi dhadakta hai,
Magar use dukhon ne sikhaya.
وہ جو ہمیشہ سب کو خوش رکھتی تھی،
اب اپنی خوشی ڈھونڈ رہی ہے۔
वह जो हमेशा सबको खुश रखती थी,
अब अपनी ख़ुशी ढूँढ रही है।
Woh jo hamesha sab ko khush rakhti thi,
Ab apni khushi dhoond rahi hai.
لڑکی کے آنکھوں میں امید باقی ہے،
مگر دل تھوڑا سا ٹوٹا ہے۔
लड़की की आँखों में उम्मीद बाकी है,
मगर दिल थोड़ा सा टूटा है।
Larki ke aankhon mein umeed baaqi hai,
Magar dil thoda sa toota hai.
اس نے درد کو قبول کیا،
اور سکون کی تلاش میں ہے۔
उसने दर्द को स्वीकार किया,
और सुकून की तलाश में है।
Usne dard ko qubool kiya,
Aur sukoon ki talash mein hai.
لڑکی کی کہانی بھی منفرد ہے،
ہر شair اس کا عکس ہے۔
लड़की की कहानी भी अनोखी है,
हर शायर इसका प्रतिबिंब है।
Larki ki kahani bhi manfarid hai,
Har shair iska aks hai.
Sad Breakup Shayri
تیرا جانے کا غم دل میں رہ گیا،
اور یادیں بس ساتھ چلتی ہیں۔
तेरा जाने का ग़म दिल में रह गया,
और यादें बस साथ चलती हैं।
Tera jaane ka gham dil mein reh gaya,
Aur yaadein bas saath chalti hain.
ہم نے سوچا تھا ہر پل ساتھ رہیں گے،
مگر تقدیر نے الگ لکھا۔
हमने सोचा था हर पल साथ रहेंगें,
मगर तक़दीर ने अलग लिखा।
Humne socha tha har pal saath rahenge,
Magar taqdeer ne alag likha.
تیری یادیں اب بھی ستاتی ہیں،
اور دل اداس رہتا ہے۔
तेरी यादें अब भी सताती हैं,
और दिल उदास रहता है।
Teri yaadein ab bhi satati hain,
Aur dil udaas rehta hai.
ہم نے وعدے کیے، لیکن وفا نہ ہوئی،
اب سب کچھ ختم ہو گیا۔
हमने वादे किए, लेकिन वफ़ा न हुई,
अब सब कुछ खत्म हो गया।
Humne wade kiye, lekin wafa na hui,
Ab sab kuch khatm ho gaya.
دل کے ٹکڑے ابھی بکھرے ہیں،
پر زندگی آگے بڑھتی ہے۔
दिल के टुकड़े अभी बिखरे हैं,
पर ज़िंदगी आगे बढ़ती है।
Dil ke tukde abhi bikhre hain,
Par zindagi aage barhti hai.
یادوں کی خوشبو اب بھی باقی ہے،
پر تم دور جا چکے ہو۔
यादों की खुशबू अब भी बाकी है,
पर तुम दूर जा चुके हो।
Yaadon ki khushboo ab bhi baaqi hai,
Par tum door ja chuke ho.
ہم نے دل سے تمہیں چاہا،
مگر تم نے نظرانداز کیا۔
हमने दिल से तुम्हें चाहा,
मगर तुमने नज़रअंदाज़ किया।
Humne dil se tumhe chaha,
Magar tumne nazarandaz kiya.
یہ درد کبھی ختم نہیں ہوتا،
بس وقت کے ساتھ کم ہوتا ہے۔
ये दर्द कभी खत्म नहीं होता,
बस वक़्त के साथ कम होता है।
Yeh dard kabhi khatm nahi hota,
Bas waqt ke saath kam hota hai.
محبت میں سب کچھ دیا،
اور تم نے سب کچھ چھوڑ دیا۔
मोहब्बत में सब कुछ दिया,
और तुमने सब कुछ छोड़ दिया।
Mohabbat mein sab kuch diya,
Aur tumne sab kuch chhod diya.
اب دل کسی کو نہیں دیتا،
یہ سبق یاد رہ گیا۔
अब दिल किसी को नहीं देता,
ये सबक़ याद रह गया।
Ab dil kisi ko nahi deta,
Yeh sabaq yaad reh gaya.
ہم نے سب کچھ بھلا دیا،
مگر یادیں نہیں بھولیں۔
हमने सब कुछ भुला दिया,
मगर यादें नहीं भूलीं।
Humne sab kuch bhula diya,
Magar yaadein nahi bhulein.
ٹوٹے دل کے ساتھ جینا سیکھا،
مگر خوش ہونا مشکل ہے۔
टूटे दिल के साथ जीना सीखा,
मगर खुश होना मुश्किल है।
Toote dil ke saath jeena seekha,
Magar khush hona mushkil hai.
تم سے بچھڑ کر بھی محبت باقی ہے،
یہ عجیب سا احساس ہے۔
तुमसे बिछड़ कर भी मोहब्बत बाकी है,
ये अजीब सा एहसास है।
Tumse bichhad kar bhi mohabbat baaqi hai,
Yeh ajeeb sa ehsaas hai.
دل کے زخم اب بھی درد دیتے ہیں،
مگر ہم سنبھل گئے ہیں۔
दिल के ज़ख़्म अब भी दर्द देते हैं,
मगर हम संभल गए हैं।
Dil ke zakhm ab bhi dard dete hain,
Magar hum sambhal gaye hain.
ہم نے تمہیں بس یادوں میں رکھا،
اب حقیقت میں نہیں۔
हमने तुम्हें बस यादों में रखा,
अब हक़ीक़त में नहीं।
Humne tumhe bas yaadon mein rakha,
Ab haqeeqat mein nahi.
ہر رات تمہاری یادیں ستاتی ہیں،
پر امید باقی ہے۔
हर रात तुम्हारी यादें सताती हैं,
पर उम्मीद बाकी है।
Har raat tumhari yaadein satati hain,
Par umeed baaqi hai.
ہم نے دل کھول کر کہا،
مگر تم نے سنا نہ۔
हमने दिल खोल कर कहा,
मगर तुमने सुना न।
Humne dil khol kar kaha,
Magar tumne suna na.
اب دل کی خواہشیں خاموش ہیں،
بس یادیں بولتی ہیں۔
अब दिल की ख्वाहिशें ख़ामोश हैं,
बस यादें बोलती हैं।
Ab dil ki khwahishein khamosh hain,
Bas yaadein bolti hain.
یہ درد بھی ایک یادگار ہے،
جو ہمیشہ ساتھ رہے گا۔
ये दर्द भी एक यादगार है,
जो हमेशा साथ रहेगा।
Yeh dard bhi ek yaadgar hai,
Jo hamesha saath rahega.
ہم نے آخر کار قبول کیا،
کہ ہر کسی کا اپنا اپنا ہوتا ہے۔
हमने आखिरकार स्वीकार किया,
कि हर किसी का अपना अपना होता है।
Humne aakhirkaar qubool kiya,
Ke har kisi ka apna apna hota hai.
Sad Shayri Punjabi
تُوں وچھڑ کے دل نوں چھپایا اے،
پر ہر پل یاد تیرا آندا اے۔
तूं विचड़ के दिल नू छुपाया ए,
पर हर पल याद तेरा आउंदा ए।
Tu vichhad ke dil nu chhupaya ae,
Par har pal yaad tera aunda ae.
ساہواں وچ تیرا نام لبھدا اے،
ہر دکھ وچ تُوں یاد آندا اے۔
साहां विच तेरा नाम लभ्दा ए,
हर दुख विच तूं याद आउंदा ए।
Sahan vich tera naam labhda ae,
Har dukh vich tu yaad aunda ae.
دل ٹوٹیا اے پر ہمت نئیں ہاری،
تُوں دور جا کے بھی دل نئیں بھاری۔
दिल टूटया ए पर हिम्मत नई हारी,
तूं दूर जा के भी दिल नई भारी।
Dil tootiya ae par himmat nahi haari,
Tu door ja ke bhi dil nahi bhaari.
یاداں ہر رات ستاندیاں نیں،
پر دل ہمت نال جاندیاں نیں۔
यादां हर रात सतांडियां नें,
पर दिल हिम्मत नाल जांदियां नें।
Yaadan har raat satandiyan ne,
Par dil himmat nal jandiyan ne.
محبت وچ سچائی دِتی،
پر دھوکہ ملیا اے۔
मोहब्बत विच सच्चाई दिती,
पर धोखा मिलया ए।
Mohabbat vich sachai ditti,
Par dhoka milia ae.
ٹوٹے دل نال سکون لبھیا اے،
ہر دکھ نال جُڑیا اے۔
टूटे दिल नाल सुकून लभ्या ए,
हर दुख नाल जुड़्या ए।
Toote dil nal sukoon labhiya ae,
Har dukh nal judya ae.
ساڈے خواب تُوں نال سنبھالے،
پر حقیقت توں دور ہو گئے۔
साडे ख्वाब तूं नाल संभाले,
पर हक़ीक़त तों दूर हो गए।
Sade khwab tu nal sambhale,
Par haqeeqat ton door ho gaye.
اکیلے پن نے ساڈی ہمت وادھائی،
ہر زخم نال سکون پایا۔
अकेलेपन ने साड़ी हिम्मत वधाई,
हर ज़ख़्म नाल सुकून पाया।
Akelepan ne sadi himmat vadhaai,
Har zakhm nal sukoon paya.
ساڈی دنیا اجڑ گئی،
پر یاداں زندہ نیں۔
साड़ी दुनिया उजड़ गई,
पर यादां ज़िंदा नें।
Sadi duniya ujhar gayi,
Par yaadan zinda ne.
دل ٹوٹیا اے پر امید باقی اے،
ہر دن نواں سبق سکھا دا اے۔
दिल टूटया ए पर उम्मीद बाकी ए,
हर दिन नया सबक सिखा दा ए।
Dil tootiya ae par umeed baaqi ae,
Har din nava sabaq sikha da ae.
Conclusion
“Yeh mukammal Sad Shayri collection aapko apne dil ke jazbaat aur dard ko bayan karne ka mauqa deti hai. Chahe aap Alone Sad Shayri, Love Sad Shayri, Sad Breakup Shayri ya Sad Shayri for Girls talash kar rahe hon, yahan aapko sab kuch milega. Har shayari Urdu, Hindi aur Roman mein hai taake aap apni jazbati kaifiyat ko behtareen andaaz mein bayan kar saken aur apni yaadein, mohabbat aur doston ke sath lamhe share kar saken.“
