Top 100+ Best Life Shayari in English Hindi 2025

Zindagi ek safar hai jisme khushi, gham, aur seekh dono milte hain. Life shayari in english hindi aapko unhi jazbaat ko mehsoos karne ka mauka deti hai jo hum sab zindagi mein guzarte hain. Yahaan aapko milengi shayari on life in english hindi, life shayari in hindi english, aur best hindi shayari on life in english – sab heartfelt aur meaningful lines mein.

Life Shayari in English Hindi

زندگی نے جو سکھایا وہ کتابوں میں نہ تھا
درد بھی ایک سبق بن گیا جو نصیبوں میں نہ تھا

ज़िंदगी ने जो सिखाया वो किताबों में न था
दर्द भी एक सबक बन गया जो नसीबों में न था

Zindagi ne jo sikhaya wo kitaabon mein na tha
Dard bhi ek sabak ban gaya jo naseebon mein na tha

وقت بدلتا رہا اور ہم بھی بدل گئے
کبھی خوابوں میں، کبھی حقیقت میں ڈھل گئے

वक़्त बदलता रहा और हम भी बदल गए
कभी ख़्वाबों में, कभी हक़ीक़त में ढल गए

Waqt badalta raha aur hum bhi badal gaye
Kabhi khwabon mein, kabhi haqeeqat mein dhal gaye

زندگی کا اصل مزہ تب آتا ہے
جب آپ اپنے اصولوں پر جیتے ہیں

ज़िंदगी का असली मज़ा तब आता है
जब आप अपने उसूलों पर जीते हैं

Zindagi ka asli maza tab aata hai
Jab aap apne usoolon par jeete hain

غموں نے ہمیں مضبوط بنایا
ورنہ خوشیاں ہمیں کمزور کر جاتیں

ग़मों ने हमें मज़बूत बनाया
वरना खुशियाँ हमें कमज़ोर कर जातीं

Gamon ne hume mazboot banaya
Warna khushiyan hume kamzor kar jaati

ہم وہ نہیں جو ہار مان جائیں
ہم وہ ہیں جو گر کر بھی مسکرا جائیں

हम वो नहीं जो हार मान जाएँ
हम वो हैं जो गिर कर भी मुस्कुरा जाएँ

Hum wo nahi jo haar maan jaayein
Hum wo hain jo gir kar bhi muskurayein

وقت کی ٹھوکروں نے ہمیں سمجھا دیا
کہ زندگی میں صبر ہی سب سے بڑی طاقت ہے

वक़्त की ठोकरों ने हमें समझा दिया
कि ज़िंदगी में सब्र ही सबसे बड़ी ताक़त है

Waqt ki thokaron ne hume samjha diya
Ki zindagi mein sabr hi sabse badi taqat hai

زندگی میں ہر درد کچھ سکھا جاتا ہے
جو سنتا ہے، وہ سمجھ جاتا ہے

ज़िंदगी में हर दर्द कुछ सिखा जाता है
जो सुनता है, वो समझ जाता है

Zindagi mein har dard kuch sikha jaata hai
Jo sunta hai, wo samajh jaata hai

کامیابی وہی پاتا ہے
جو ہر ناکامی کے بعد بھی مسکراتا ہے

कामीयाबी वही पाता है
जो हर नाकामी के बाद भी मुस्कुराता है

Kaamyabi wahi paata hai
Jo har nakaami ke baad bhi muskurata hai

زندگی کو آسان نہیں، خوبصورت بناؤ
کیونکہ ہر دن ایک نیا موقع ہے

ज़िंदगी को आसान नहीं, खूबसूरत बनाओ
क्योंकि हर दिन एक नया मौक़ा है

Zindagi ko aasaan nahi, khoobsurat banao
Kyunki har din ek naya mauka hai

جو لمحے گزر گئے، ان سے سیکھو
کیونکہ وہی تمہیں آنے والا وقت دکھائیں گے

जो लम्हे गुज़र गए, उनसे सीखो
क्योंकि वही तुम्हें आने वाला वक़्त दिखाएँगे

Jo lamhe guzar gaye, unse seekho
Kyunki wahi tumhe aane wala waqt dikhaayenge

ہمیشہ شکر کرنا سیکھو
کیونکہ زندگی میں سب کچھ عارضی ہے

हमेशा शुक्र करना सीखो
क्योंकि ज़िंदगी में सब कुछ आस्थायी है

Hamesha shukar karna seekho
Kyunki zindagi mein sab kuch aasthaayi hai

زندگی کا ہر موڑ کچھ نیا سکھاتا ہے
بس نظر میں حوصلہ ہونا چاہیے

ज़िंदगी का हर मोड़ कुछ नया सिखाता है
बस नज़र में हौसला होना चाहिए

Zindagi ka har mod kuch naya sikhata hai
Bas nazar mein hosla hona chahiye

غموں کو مات دینا سیکھ لو
تبھی زندگی جیتنا آتا ہے

ग़मों को मात देना सीख लो
तभी ज़िंदगी जीना आता है

Gamon ko maat dena seekh lo
Tabhi zindagi jeena aata hai

زندگی میں ہر زخم کا علاج ہے
بس یقین اور حوصلہ چاہیے

ज़िंदगी में हर ज़ख़्म का इलाज है
बस यक़ीन और हौसला चाहिए

Zindagi mein har zakhm ka ilaaj hai
Bas yaqeen aur hosla chahiye

زندگی کے سفر میں لوگ بدل جاتے ہیں
پر سچائی کبھی نہیں بدلتی

ज़िंदगी के सफ़र में लोग बदल जाते हैं
पर सच्चाई कभी नहीं बदलती

Zindagi ke safar mein log badal jaate hain
Par sachchai kabhi nahi badalti

وقت کبھی رکتا نہیں
اس لیے خود بھی کبھی رکنا نہیں

वक़्त कभी रुकता नहीं
इसलिए खुद भी कभी रुकना नहीं

Waqt kabhi rukta nahi
Isliye khud bhi kabhi rukna nahi

زندگی تب بہتر بنتی ہے
جب ہم خود بہتر بننے لگتے ہیں

ज़िंदगी तब बेहतर बनती है
जब हम खुद बेहतर बनने लगते हैं

Zindagi tab behtar banti hai
Jab hum khud behtar banne lagte hain

ہمیشہ سچ بولو، چاہے مشکل ہو
کیونکہ جھوٹ کا انجام ہمیشہ برا ہوتا ہے

हमेशा सच बोलो, चाहे मुश्किल हो
क्योंकि झूठ का अंजाम हमेशा बुरा होता है

Hamesha sach bolo, chahe mushkil ho
Kyunki jhoot ka anjaam hamesha bura hota hai

زندگی ایک امتحان ہے
جو صبر کرتا ہے، وہ جیت جاتا ہے

ज़िंदगी एक इम्तेहान है
जो सब्र करता है, वो जीत जाता है

Zindagi ek imtihaan hai
Jo sabr karta hai, wo jeet jaata hai

 Shayari on Life in English Hindi

زندگی کا ہر دن نیا سبق دیتا ہے
بس سننے والا دل ہونا چاہیے

ज़िंदगी का हर दिन नया सबक देता है
बस सुनने वाला दिल होना चाहिए

Zindagi ka har din naya sabak deta hai
Bas sunne wala dil hona chahiye

جو شخص وقت کو سمجھ گیا
وہ زندگی جیت گیا

जो शख्स वक़्त को समझ गया
वो ज़िंदगी जीत गया

Jo shakhs waqt ko samajh gaya
Wo zindagi jeet gaya

زندگی آسان نہیں ہوتی
پر محنت سے سب کچھ ممکن ہوتا ہے

ज़िंदगी आसान नहीं होती
पर मेहनत से सब कुछ मुमकिन होता है

Zindagi aasaan nahi hoti
Par mehnat se sab kuch mumkin hota hai

زندگی میں کبھی ہار نہ ماننا
کیونکہ وقت بدلنے میں دیر نہیں لگتی

ज़िंदगी में कभी हार मत मानना
क्योंकि वक़्त बदलने में देर नहीं लगती

Zindagi mein kabhi haar mat maanna
Kyunki waqt badalne mein der nahi lagti

ہمیشہ اچھے کام کرو
کیونکہ دنیا یاد نہیں، خدا دیکھتا ہے

हमेशा अच्छे काम करो
क्योंकि दुनिया याद नहीं, खुदा देखता है

Hamesha acche kaam karo
Kyunki duniya yaad nahi, Khuda dekhta hai

زندگی کا حسن یہی ہے
کہ وہ کبھی ایک جیسی نہیں رہتی

ज़िंदगी का हुस्न यही है
कि वो कभी एक जैसी नहीं रहती

Zindagi ka husn yehi hai
Ki wo kabhi ek jaisi nahi rehti

وقت نے ہمیں سکھایا
کہ ہر نقصان ایک نئی شروعات ہوتا ہے

वक़्त ने हमें सिखाया
कि हर नुकसान एक नई शुरुआत होता है

Waqt ne hume sikhaya
Ki har nuksaan ek nayi shuruaat hota hai

زندگی میں سب کچھ حاصل نہیں ہوتا
پر جو ہے، وہی کافی ہوتا ہے

ज़िंदगी में सब कुछ हासिल नहीं होता
पर जो है, वही काफ़ी होता है

Zindagi mein sab kuch haasil nahi hota
Par jo hai, wahi kaafi hota hai

زندگی کبھی روٹھ جاتی ہے
پر مسکراہٹ اسے منا لیتی ہے

ज़िंदगी कभी रूठ जाती है
पर मुस्कराहट उसे मना लेती है

Zindagi kabhi rooth jaati hai
Par muskurahat use mana leti hai

جو صبر کرتا ہے، وہی جیتتا ہے
زندگی میں جلد بازی نہیں چلتی

जो सब्र करता है, वही जीतता है
ज़िंदगी में जल्दबाज़ी नहीं चलती

Jo sabr karta hai, wahi jeetta hai
Zindagi mein jaldbazi nahi chalti

زندگی خوبصورت ہے
اگر اسے مثبت نگاہ سے دیکھا جائے

ज़िंदगी खूबसूरत है
अगर इसे सकारात्मक नज़र से देखा जाए

Zindagi khoobsurat hai
Agar ise sakaratmak nazar se dekha jaaye

وقت جب سکھاتا ہے
تو دنیا کا ہر سبق بیکار لگتا ہے

वक़्त जब सिखाता है
तो दुनिया का हर सबक बेकार लगता है

Waqt jab sikhata hai
To duniya ka har sabak bekaar lagta hai

زندگی چھوٹی ہے
اسے مسکراہٹوں میں گزارو

ज़िंदगी छोटी है
इसे मुस्कुराहटों में गुज़ारो

Zindagi chhoti hai
Ise muskurahaton mein guzaaro

جو گزر گیا، اسے سوچو مت
جو آنے والا ہے، اس کے لیے تیار رہو

जो गुज़र गया, उसे सोचो मत
जो आने वाला है, उसके लिए तैयार रहो

Jo guzar gaya, use socho mat
Jo aane wala hai, uske liye tayyar raho

زندگی میں سکون تب ملتا ہے
جب آپ دل صاف رکھتے ہیں

ज़िंदगी में सुकून तब मिलता है
जब आप दिल साफ़ रखते हैं

Zindagi mein sukoon tab milta hai
Jab aap dil saaf rakhte hain

جو دوسروں کے لیے اچھا سوچتا ہے
زندگی خود اس کے لیے بہتر بن جاتی ہے

जो दूसरों के लिए अच्छा सोचता है
ज़िंदगी खुद उसके लिए बेहतर बन जाती है

Jo doosron ke liye accha sochta hai
Zindagi khud uske liye behtar ban jaati hai

زندگی ہمیشہ نئے امتحان لاتی ہے
بس ہمت والے ہی کامیاب ہوتے ہیں

ज़िंदगी हमेशा नए इम्तेहान लाती है
बस हिम्मत वाले ही कामयाब होते हैं

Zindagi hamesha naye imtihaan laati hai
Bas himmat wale hi kaamyab hote hain

زندگی تب بدلتی ہے
جب آپ خود بدلنے کا فیصلہ کرتے ہیں

ज़िंदगी तब बदलती है
जब आप खुद बदलने का फ़ैसला करते हैं

Zindagi tab badalti hai
Jab aap khud badalne ka faisla karte hain

ہر دن نیا موقع ہوتا ہے
بس یقین سے جیو

हर दिन नया मौक़ा होता है
बस यक़ीन से जियो

Har din naya mauka hota hai
Bas yaqeen se jiyo

زندگی سادہ رکھو
خوشیاں خود بخود بڑھ جائیں گی

ज़िंदगी साधा रखो
खुशियाँ खुद-ब-खुद बढ़ जाएँगी

Zindagi saada rakho
Khushiyan khud-b-khud badh jaayengi

Life Shayari in Hindi English

زندگی تب خوبصورت بنتی ہے
جب ہم شکایت چھوڑ کر شکر کرنا سیکھ جاتے ہیں

ज़िंदगी तब खूबसूरत बनती है
जब हम शिकायत छोड़कर शुक्र करना सीख जाते हैं

Zindagi tab khoobsurat banti hai
Jab hum shikayat chhodkar shukar karna seekh jaate hain

ہر صبح ایک نئی امید لاتی ہے
بس دل میں یقین باقی رکھو

हर सुबह एक नई उम्मीद लाती है
बस दिल में यक़ीन बाकी रखो

Har subah ek nayi umeed laati hai
Bas dil mein yaqeen baaki rakho

وقت کی قدر کرنا سیکھو
کیونکہ یہی زندگی کا سب سے قیمتی تحفہ ہے

वक़्त की क़दर करना सीखो
क्योंकि यही ज़िंदगी का सबसे क़ीमती तोहफ़ा है

Waqt ki kadar karna seekho
Kyunki yahi zindagi ka sabse keemti tohfa hai

زندگی کبھی آسان نہیں ہوتی
پر یقین سب کچھ ممکن بنا دیتا ہے

ज़िंदगी कभी आसान नहीं होती
पर यक़ीन सब कुछ मुमकिन बना देता है

Zindagi kabhi aasaan nahi hoti
Par yaqeen sab kuch mumkin bana deta hai

ہر غم کے بعد خوشی ضرور آتی ہے
بس تھوڑا صبر کرو

हर ग़म के बाद ख़ुशी ज़रूर आती है
बस थोड़ा सब्र करो

Har gham ke baad khushi zaroor aati hai
Bas thoda sabr karo

زندگی میں مایوسی نہیں، موقع دیکھو
کیونکہ ہر شام کے بعد نیا سورج نکلتا ہے

ज़िंदगी में मायूसी नहीं, मौक़ा देखो
क्योंकि हर शाम के बाद नया सूरज निकलता है

Zindagi mein mayoosi nahi, mauka dekho
Kyunki har shaam ke baad naya sooraj nikalta hai

ہم وہ نہیں جو ہار مان جائیں
ہم وہ ہیں جو گر کر بھی سنبھل جائیں

हम वो नहीं जो हार मान जाएँ
हम वो हैं जो गिर कर भी संभल जाएँ

Hum wo nahi jo haar maan jaayein
Hum wo hain jo gir kar bhi sambhal jaayein

زندگی ایک کتاب ہے
ہر دن ایک نیا صفحہ لکھو

ज़िंदगी एक किताब है
हर दिन एक नया पन्ना लिखो

Zindagi ek kitaab hai
Har din ek naya panna likho

جو خوشیوں کا منتظر رہتا ہے
وہ غموں کو دیکھنا بھول جاتا ہے

जो ख़ुशियों का इंतज़ार करता है
वो ग़मों को देखना भूल जाता है

Jo khushiyon ka intezaar karta hai
Wo gamon ko dekhna bhool jaata hai

زندگی چھوٹی ہے
اسے ہنسی میں گزار دو

ज़िंदगी छोटी है
इसे हँसी में गुज़ार दो

Zindagi chhoti hai
Ise hansi mein guzaar do

جو وقت کی قدر نہیں کرتا
زندگی بھی اس کی قدر نہیں کرتی

जो वक़्त की क़दर नहीं करता
ज़िंदगी भी उसकी क़दर नहीं करती

Jo waqt ki kadar nahi karta
Zindagi bhi uski kadar nahi karti

زندگی ایک موقع ہے
اسے ضائع نہ کرو، جیو کھل کر

ज़िंदगी एक मौक़ा है
इसे ज़ाया मत करो, जियो खुलकर

Zindagi ek mauka hai
Ise zaya mat karo, jiyo khulkar

جو دل سے جیتتا ہے
زندگی اسی کی ہوتی ہے

जो दिल से जीतता है
ज़िंदगी उसी की होती है

Jo dil se jeetta hai
Zindagi usi ki hoti hai

زندگی وہ نہیں جو آسان ہو
بلکہ وہ جو مسکراہٹ کے ساتھ جئی جائے

ज़िंदगी वो नहीं जो आसान हो
बल्कि वो जो मुस्कराहट के साथ जी जाए

Zindagi wo nahi jo aasaan ho
Balki wo jo muskurahat ke saath jee jaaye

ہمیشہ سچ بولنا
کیونکہ سچ ہی زندگی کو خوبصورت بناتا ہے

हमेशा सच बोलना
क्योंकि सच ही ज़िंदगी को खूबसूरत बनाता है

Hamesha sach bolna
Kyunki sach hi zindagi ko khoobsurat banata hai

زندگی میں ہر وقت خوش رہنا سیکھو
غم خود پیچھے رہ جائیں گے

ज़िंदगी में हर वक़्त खुश रहना सीखो
ग़म खुद पीछे रह जाएँगे

Zindagi mein har waqt khush rehna seekho
Gham khud peeche reh jaayenge

وقت سب کچھ بدل دیتا ہے
بس صبر سے انتظار کرو

वक़्त सब कुछ बदल देता है
बस सब्र से इंतज़ार करो

Waqt sab kuch badal deta hai
Bas sabr se intezaar karo

زندگی میں اپنے خوابوں کا پیچھا کرو
کیونکہ خواب ہی جینے کی وجہ بنتے ہیں

ज़िंदगी में अपने ख़्वाबों का पीछा करो
क्योंकि ख़्वाब ही जीने की वजह बनते हैं

Zindagi mein apne khwabon ka peecha karo
Kyunki khwab hi jeene ki wajah bante hain

زندگی تب بدلتی ہے
جب تم خود کو بدلنے کا حوصلہ رکھتے ہو

ज़िंदगी तब बदलती है
जब तुम खुद को बदलने का हौसला रखते हो

Zindagi tab badalti hai
Jab tum khud ko badalne ka hosla rakhte ho

زندگی کو محبت سے جیو
تو ہر دن خاص لگے گا

ज़िंदगी को मोहब्बत से जियो
तो हर दिन ख़ास लगेगा

Zindagi ko mohabbat se jiyo
To har din khaas lagega

 Hindi Shayari in English on Life

زندگی میں جو حاصل نہیں ہوا
وہ کبھی نصیب میں نہیں تھا

ज़िंदगी में जो हासिल नहीं हुआ
वो कभी नसीब में नहीं था

Zindagi mein jo haasil nahi hua
Wo kabhi naseeb mein nahi tha

جو وقت کو سمجھ گیا
زندگی کے راز پا گیا

जो वक़्त को समझ गया
वो ज़िंदगी के राज़ पा गया

Jo waqt ko samajh gaya
Wo zindagi ke raaz paa gaya

زندگی کے سفر میں کبھی مایوس مت ہونا
کیونکہ ہر اندھیرا روشنی بن کر آتا ہے

ज़िंदगी के सफ़र में कभी मायूस मत होना
क्योंकि हर अँधेरा रौशनी बनकर आता है

Zindagi ke safar mein kabhi mayoos mat hona
Kyunki har andhera roshni bankar aata hai

جو دل سے جیتا ہے
وہی زندگی کا مطلب سمجھتا ہے

जो दिल से जीता है
वही ज़िंदगी का मतलब समझता है

Jo dil se jeeta hai
Wahi zindagi ka matlab samajhta hai

زندگی کے دکھ بھی ضروری ہیں
ورنہ خوشیوں کی پہچان کہاں ہوتی

ज़िंदगी के दुःख भी ज़रूरी हैं
वरना खुशियों की पहचान कहाँ होती

Zindagi ke dukh bhi zaroori hain
Warna khushiyon ki pehchaan kahan hoti

وقت کا سلیقہ سیکھ لو
زندگی خود حسین لگے گی

वक़्त का सलीक़ा सीख लो
ज़िंदगी खुद हसीन लगेगी

Waqt ka saleeqa seekh lo
Zindagi khud haseen lagegi

زندگی انمول تحفہ ہے
اسے مسکراہٹوں سے سجاؤ

ज़िंदगी अनमोल तोहफ़ा है
इसे मुस्कुराहटों से सजाओ

Zindagi anmol tohfa hai
Ise muskurahaton se sajao

ہر دن نیا موقع ہوتا ہے
بیتا ہوا کل سبق بن جاتا ہے

हर दिन नया मौक़ा होता है
बीता हुआ कल सबक़ बन जाता है

Har din naya mauka hota hai
Beeta hua kal sabak ban jaata hai

زندگی میں محنت کا کوئی بدل نہیں
قسمت بھی انہی کے ساتھ ہوتی ہے

ज़िंदगी में मेहनत का कोई بدل नहीं
क़िस्मत भी उन्हीं के साथ होती है

Zindagi mein mehnat ka koi badal nahi
Kismat bhi unhi ke saath hoti hai

جو وقت کو برباد کرتا ہے
وہ خود زندگی سے دور ہو جاتا ہے

जो वक़्त को बर्बाद करता है
वो खुद ज़िंदगी से दूर हो जाता है

Jo waqt ko barbaad karta hai
Wo khud zindagi se door ho jaata hai

زندگی خوشیوں کا نام نہیں
یہ تو ایک تجربہ ہے جینے کا

ज़िंदगी खुशियों का नाम नहीं
ये तो एक तज़ुर्बा है जीने का

Zindagi khushiyon ka naam nahi
Ye to ek tajurba hai jeene ka

ہمیشہ مثبت سوچ رکھو
کیونکہ زندگی ویسی ہی بن جاتی ہے

हमेशा सकारात्मक सोच रखो
क्योंकि ज़िंदगी वैसी ही बन जाती है

Hamesha sakaratmak soch rakho
Kyunki zindagi waisi hi ban jaati hai

زندگی میں ہمیشہ آگے بڑھو
کیونکہ پیچھے صرف یادیں ہوتی ہیں

ज़िंदगी में हमेशा आगे बढ़ो
क्योंकि पीछे सिर्फ़ यादें होती हैं

Zindagi mein hamesha aage badho
Kyunki peeche sirf yaadein hoti hain

زندگی وہ نہیں جو تم چاہتے ہو
بلکہ وہ جو تمہیں بننا سکھاتی ہے

ज़िंदगी वो नहीं जो तुम चाहते हो
बल्कि वो जो तुम्हें बनना सिखाती है

Zindagi wo nahi jo tum chahte ho
Balki wo jo tumhe banna sikhati hai

وقت کو اہمیت دو
زندگی خود تمہیں اہم بنائے گی

वक़्त को अहमियत दो
ज़िंदगी खुद तुम्हें अहम बनाएगी

Waqt ko ahmiyat do
Zindagi khud tumhe aham banayegi

زندگی کی سب سے بڑی طاقت امید ہے
جو ہر طوفان میں سہارا دیتی ہے

ज़िंदगी की सबसे बड़ी ताक़त उम्मीद है
जो हर तूफ़ान में सहारा देती है

Zindagi ki sabse badi taqat umeed hai
Jo har toofan mein sahaara deti hai

جو دل صاف رکھتا ہے
زندگی اس کے لیے آسان ہو جاتی ہے

जो दिल साफ़ रखता है
ज़िंदगी उसके लिए आसान हो जाती है

Jo dil saaf rakhta hai
Zindagi uske liye aasaan ho jaati hai

زندگی کو جلدی مت سمجھو
یہ ہر موڑ پر کچھ نیا دکھاتی ہے

ज़िंदगी को जल्दी मत समझो
ये हर मोड़ पर कुछ नया दिखाती है

Zindagi ko jaldi mat samjho
Ye har mod par kuch naya dikhati hai

زندگی ایک خوبصورت تحفہ ہے
اسے ضائع مت کرو، مسکراہٹ کے ساتھ جیو

ज़िंदगी एक खूबसूरत तोहफ़ा है
इसे ज़ाया मत करो, मुस्कराहट के साथ जियो

Zindagi ek khoobsurat tohfa hai
Ise zaya mat karo, muskurahat ke saath jiyo

زندگی کے اصل رنگ وہی دیکھتا ہے
جو ہر حال میں خوش رہتا ہے

ज़िंदगी के असली रंग वही देखता है
जो हर हाल में खुश रहता है

Zindagi ke asli rang wahi dekhta hai
Jo har haal mein khush rehta hai

Best Hindi Shayari on Life in English

زندگی میں سادہ رہنا سیکھ لو
خوشیاں خود تمہارے پیچھے آئیں گی

ज़िंदगी में सादा रहना सीख लो
खुशियाँ खुद तुम्हारे पीछे आएँगी

Zindagi mein saada rehna seekh lo
Khushiyan khud tumhare peeche aayengi

جو صبر کرتا ہے
زندگی خود اس کے لیے آسان بن جاتی ہے

जो सब्र करता है
ज़िंदगी खुद उसके लिए आसान बन जाती है

Jo sabr karta hai
Zindagi khud uske liye aasaan ban jaati hai

وقت کے ساتھ چلنا سیکھو
زندگی کا مزہ تب ہی آتا ہے

वक़्त के साथ चलना सीखो
ज़िंदगी का मज़ा तभी आता है

Waqt ke saath chalna seekho
Zindagi ka maza tabhi aata hai

زندگی ایک آئینہ ہے
جو تم دکھاؤ گے، وہی لوٹائے گی

ज़िंदगी एक आइना है
जो तुम दिखाओगे, वही लौटाएगी

Zindagi ek aaina hai
Jo tum dikhaoge, wahi lautaayegi

غموں کو ہنس کر سہنا سیکھ لو
تبھی زندگی خوبصورت لگے گی

ग़मों को हँसकर सहना सीख लो
तभी ज़िंदगी खूबसूरत लगेगी

Gamon ko hanskar sehna seekh lo
Tabhi zindagi khoobsurat lagegi

زندگی ہر دن ایک نیا امتحان لاتی ہے
جو ڈٹ جائے، وہی جیتتا ہے

ज़िंदगी हर दिन एक नया इम्तेहान लाती है
जो डट जाए, वही जीतता है

Zindagi har din ek naya imtihaan laati hai
Jo datt jaaye, wahi jeetta hai

جو وقت کو ضائع کرتا ہے
زندگی اس سے ناراض ہو جاتی ہے

जो वक़्त को ज़ाया करता है
ज़िंदगी उससे नाराज़ हो जाती है

Jo waqt ko zaya karta hai
Zindagi usse naraaz ho jaati hai

زندگی خوشبو ہے
اگر دل صاف ہو تو ہر پل مہکے گی

ज़िंदगी खुशबू है
अगर दिल साफ़ हो तो हर पल महकेगी

Zindagi khushboo hai
Agar dil saaf ho to har pal mehkegi

جو ماضی میں الجھا رہتا ہے
زندگی کا مزہ کھو دیتا ہے

जो अतीत में उलझा रहता है
वो ज़िंदगी का मज़ा खो देता है

Jo ateet mein uljha rehta hai
Wo zindagi ka maza kho deta hai

زندگی میں ہار جیت کچھ نہیں
بس سیکھنے کا سفر ہے

ज़िंदगी में हार जीत कुछ नहीं
बस सीखने का सफ़र है

Zindagi mein haar jeet kuch nahi
Bas seekhne ka safar hai

وقت کو اپنا دوست بنا لو
زندگی خود مسکرا دے گی

वक़्त को अपना दोस्त बना लो
ज़िंदगी खुद मुस्कुरा देगी

Waqt ko apna dost bana lo
Zindagi khud muskurra degi

زندگی وہ نہیں جو ہم سوچتے ہیں
بلکہ وہ ہے جو ہم بناتے ہیں

ज़िंदगी वो नहीं जो हम सोचते हैं
बल्कि वो है जो हम बनाते हैं

Zindagi wo nahi jo hum sochte hain
Balki wo hai jo hum banaate hain

غموں کی قدر کرو
یہی خوشیوں کی پہچان سکھاتے ہیں

ग़मों की क़दर करो
यही खुशियों की पहचान सिखाते हैं

Gamon ki kadar karo
Yahi khushiyon ki pehchaan sikhate hain

زندگی کے ہر موڑ پر ہنسنا سیکھو
یہی اصل کامیابی ہے

ज़िंदगी के हर मोड़ पर हँसना सीखो
यही असली कामयाबी है

Zindagi ke har mod par hansna seekho
Yahi asli kaamyabi hai

جو دل سے جیتا ہے
زندگی اس کے لیے آسان ہو جاتی ہے

जो दिल से जीता है
ज़िंदगी उसके लिए आसान हो जाती है

Jo dil se jeeta hai
Zindagi uske liye aasaan ho jaati hai

زندگی میں ہمیشہ اچھا سوچو
کیونکہ سوچ ہی حقیقت بن جاتی ہے

ज़िंदगी में हमेशा अच्छा सोचो
क्योंकि सोच ही हक़ीक़त बन जाती है

Zindagi mein hamesha accha socho
Kyunki soch hi haqeeqat ban jaati hai

وقت سب سے بڑا علاج ہے
ہر زخم بھر دیتا ہے

वक़्त सबसे बड़ा इलाज है
हर ज़ख़्म भर देता है

Waqt sabse bada ilaaj hai
Har zakhm bhar deta hai

زندگی ایک خوبصورت جدوجہد ہے
جو کبھی رکتی نہیں

ज़िंदगी एक खूबसूरत जद्दोजहद है
जो कभी रुकती नहीं

Zindagi ek khoobsurat jaddojahad hai
Jo kabhi rukti nahi

زندگی میں سکون تب ملتا ہے
جب دل میں نفرت نہیں ہوتی

ज़िंदगी में सुकून तब मिलता है
जब दिल में नफ़रत नहीं होती

Zindagi mein sukoon tab milta hai
Jab dil mein nafrat nahi hoti

زندگی کا اصل لطف تب آتا ہے
جب ہم ہر حال میں شکر کرتے ہیں

ज़िंदगी का असली लुत्फ़ तब आता है
जब हम हर हाल में शुक्र करते हैं

Zindagi ka asli lutf tab aata hai
Jab hum har haal mein shukar karte hain

Conclusion

Zindagi ek safar hai jisme khushi, gham, umeed aur seekh sab kuch shamil hota hai. Har shair is article mein aapko life ke har rang ka ehsaas dilata hai — kabhi muskurane ka, kabhi samajhne ka. Ye life shayari in english hindi aur shayari on life in english hindi aapke dil ko choo legi aur inspire karegi ke har din ko behtar banaya jaaye. Zindagi se pyar karo, har lamha jeeyo, kyunki yehi asli jeet hai!